Analysis Trump’s Iran strikes threaten to send petrol prices soaring and rip through global trade