Distraught family say they were forced to pay for the bullet that killed their son

Hooman, 37, was among the thousands of Iranians killed in a brutal crackdown on protests against the regime